English version

Bien que des travaux importants aient été effectués jusqu'après 1617, peu de traces du seizième siècle et encore moins du dix-septième sont facilement apparentes dans la structure du bâtiment.
Et pourtant, c'est au début du 16ème siècle que fut commencé un grand plan de rénovation et de modernisation du chevet de l'église, qui devait supprimer les parties les plus anciennes et les plus basses (le choeur et les chapelles qui l'entourent) pour les mettre au niveau des hautes voûtes de la nef. A peine commencés, ces travaux furent abandonnés et il n'en reste que la réfection des voûtes d'une partie du croisillon Nord. (Chapelle baptismale et celle de la Confrérie des Frères de Charité).

Dans la première, on distingue de hautes colonnes en haut desquelles court une frise de putti qui annonce la Renaissance. 1

Dans la seconde, les voûtes montrent un réseau complexe de nervures, liernes et tiercerons, signes d'un Moyen-Age finissant. : 2

Clairement datée de la Renaissance, la porte de la sacristie avec ses colonnes cannelées et sa frise de feuilles d'acanthe. A l'étage supérieur - mais inaccessible aux visiteurs- la salle du Trésor date de la même époque. On peut remarquer sa porte d'accès sculptée en plis de serviette.   3

La sacristie

Les voûtes de la nef furent achevées seulement en 1617 en style gothique selon des plans plus anciens, à une époque où le gothique était en désuétude.C'est peut-être pourquoi les dessin du remplage est un peu mou. Fermées par des clés plates, ces voûtes retombent sur des groupes de trois fûts grêles. 4