Tarifs :

 Tariffs:

- à la nuitée pour 2 personnes,

- selon la chambre et la saison,

- valables jusqu'au 31/12/2012.

- for one night for 2 people

- according to the room and the season,

- valid to the 31/12/2012.

 Tarife :

 Tarifas :

- für eine Nacht für 2 Personen,

- nach dem Zimmer und die Saison,

- gültig vom 01/01/2012 bis 31/12/2012.

- para una noche para 2 personas,

- según la habitación y la temporada,

- válidos del 01/01/2012 al 31/12/2012.